• Écnomiste, professeur d'économie et de français, traductrice spécilaisée dans les domaines des sciences sociales et du sport.
Brésilienne avec expérience de 30 ans comme professeur de français et de 8 ans comme traductrice de français portugais-brésilien. Je travaille avec des agences et des particuliers. Wordfast et Omega T sont mes logiciels préférés.
(24230-340 Niterói Br)
• Traducteur free lance simultané-consécutif, conférences, réunions d'affaires du français vers le brésilien (vice-versa)
Mes domaines de compétence sont les suivants : marketing, publicité en ligne, économie, commerce, finances, monde de l'entreprise, sciences politiques, philosophie, sociologie, anthropologie et tourisme.
(66040000 Belem Br)
• Traducteur free lance portugais-français - disponible pour des traductions de documents, consécutive ou simultanée, en France, Canada ou Brésil
Je suis parfaitement bilingue français-portugais, j'ai un très bon niveau d'études et je suis disponible pour des traductions par internet ou sur place au Brésil, en France, au Canada ou dans d'autres pays d'Europe
(83.015-720 São José dos Pinhais Br)
• Traducteur en Portugais/ Brésilien
Traducteur Expert en Langue Portugaise, Interprète de conférence
(13001 Marseille Fr)
• Traducteur français portugais expérimenté et interprète d'affaires. Traductions techniques dans tous les domaines
Je suis suis traducteur français portugais depuis plus de dix ans. Titulaire d’une maîtrise de l’université Mackenzie -SP, Expérience:technique, juridique, informatique, marketing, médecineet sport. Je fais également en outre d'intervenir comme interprète de liaison, accompagnateur.
(02230015 Sao Paulo Br)
• Traducteur en portugais et français. au Brésil
Me suis spécialisé en traduction et interprétariat au cours du temps au brésil. Je traduis tous les domaines à l'exception de la médecine. J'ai déjà traduit plusieurs livres et dossiers officiels pour le gouvernement brésilien.
(88020-100 Florianópolis Fr)
• Traductrice Spécialiste de la langue portugaise et de la culture brésilienne
Traduction, interprétariat, sous titrage, formation, documentation, intermédiation, coordination. Je dispose d'un large réseau de professionnels brésiliens, dans tous les secteurs d'activités.
(34000 Montpellier Fr)
• Traducteur en Portugais / Français Français / Portugais
Trés bonne connaissance du Nord et Nord-est Brésilien et de ses institutions.
(68900-000 Macapá - Amapá Br)